Vai al contenuto

Money Heist Korea di Netflix troppo simile all’originale per stupire

Quando La Casa De Papel è uscito su Netflix alla fine del 2017, ha preso d’assalto il mondo. È rimasta la serie più seguita su Netflix per sei settimane consecutive, la critica e il pubblico l’hanno adorata e lo show ha inevitabilmente portato a numerosi sequel illuminati di verde.

money heist korea

Come qualcuno che ha assolutamente amato l’originale, l’annuncio che Netflix stava producendo Money Heist: Korea sembrava un successo in divenire. Dopotutto, i giganti dello streaming sono stati gratificati con i loro contenuti K di recente.

La storia ha alcune differenze, vale a dire quella dei primi 15 minuti circa dell’episodio 1. Un prologo intrigante ci porta avanti fino a qualche tempo nel 2025. La Corea del Nord e la Corea del Sud hanno raggiunto un accordo politico e si aprono le frontiere l’una all’altra. I combattimenti sono finiti

Come parte di questa storica unificazione, quelli di Pyongyang e dei vicini villaggi nordcoreani sono liberi di dirigersi verso sud per cercare di farsi un nome. Con grandi speranze e sogni per il futuro, non ci vuole molto perché la realtà schiacciante del capitalismo alzi la sua brutta testa.

A guadagnarsi da vivere in mezzo a tutto questo sembra essere Tokyo, che diventa disillusa dalla sua vita attuale e finisce in fuga. Ricercata dalla polizia e senza nessun altro posto dove andare, in un vicolo illuminato al neon una notte prende una pistola e si prepara a sparare. Passo avanti Il Professore.

Per coloro che non hanno familiarità con la storia, il professore recluta Tokyo insieme a vari altri disadattati, alcuni provenienti dalla Corea del Nord e altri dalla Corea del Sud. Il loro obiettivo è la Zecca unificata della Corea, dove intendono irrompere, rubare 4 trilioni di won e farcela in un unico colpo. Ma con la polizia che si avvicina, ce la faranno prima di essere catturati?

Da qui in poi, Money Heist: Korea è essenzialmente un lavoro di copia e incolla della serie originale. I personaggi si comportano tutti allo stesso modo, le tute rosse sono qui (anche se con un set di maschere leggermente diverso) e la storia si svolge più o meno allo stesso modo. Il problema è che non si può fare a meno di scuotere la sensazione di déjà vu mentre lo si guarda.

Questa è sia la parte migliore che quella peggiore ed è probabile che sia il principale fattore decisivo su quanto divertimento otterrai. Con una trama così simile, si sceglieranno tutte le differenze rispetto al thriller spagnolo superiore.

Il cambiamento più notevole qui deriva dalla mancanza di attenzione su un personaggio. Mentre l’originale si concentrava su Tokyo e l’aveva come fulcro centrale per gran parte della storia, Money Heist: Korea è molto più espansivo, saltando sporadicamente tra diversi personaggi durante la rapina. Solo, non c’è molto in termini di rapina.

Se si è visto l’originale spagnolo, si conosce ogni colpo di scena a venire e Money Heist: Korea essendo così simile  non ha assolutamente sorprese in serbo.

Tuttavia, gli episodi 5 e 6 mescolano le cose con lievi deviazioni dalla storia principale, anche se sono più e momenti scelti con cura aggiunti dalle stagioni 3 e oltre di La Casa De Papel per cercare eliminare la sensazione di copia e incolla in termini di ritmi narrativi.

I personaggi che seguiamo durante la stagione sono piuttosto buoni, anche se sono più un miscuglio rispetto alla versione spagnola. Helsinki e Oslo sono appena menzionabili, Nairobi è piuttosto dimenticabile mentre la chimica di Rio con Tokyo è molto lontana dal segno.

Dall’altra parte della scala c’è Berlino, interpretata da Park Hae-soo. È eccellente e personifica il personaggio alla perfezione. Anche la sua storia è piuttosto interessante.

Al di là di questi flash e di un paio di sorprese, quasi tutto in Money Heist: Korea è una ricostruzione della versione spagnola. Essenzialmente questo è esattamente lo stesso piatto servito di nuovo, con aggiunta di spezie coreane e contorni. Se questo suona come un gustoso regalo è tutto ok ma si cerca qualcosa di un po ‘diverso, è meglio lasciar perdere.


Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *